Die Agentur für Übersetzungen und Dolmetschdienste OMNIA wurde im Jahr 1997 als Dienstleistungsbetrieb für Unternehmen gegründet, um diesen hoch qualifizierte Übersetzungen und Sprachdienste zur Verfügung zu stellen.
Die Agentur konnte sich schnell einen Namen machen und ist inzwischen zu einem der wichtigsten Anbieter von Fachübersetzungen geworden. OMNIA garantiert nicht nur Qualität, Schnelligkeit und Übersetzungen mit technisch fortschrittlichen Hilfsmitteln, sondern auch äußerst wettbewerbsfähige Preise.
Unser Ziel ist es, vom linguistischen Gesichtspunkt aus die Internationalisierung der Unternehmen unserer Kunden durch professionelle, gewissenhafte und pünktliche Kommunikation zu unterstützen, wobei wir die uns anvertrauten Dokumente mit einem Höchstmass an Vertraulichkeit behandeln.
Wir helfen unseren Kunden jeden Tag in all den Situationen weiter, in denen die Sprache und die Kultur eines anderen Landes unumgängliche Vorraussetzungen sind, um ein Geschäft abzuschließen und das eigene Unternehmen über die Landesgrenzen hinaus bekannt zu machen.
Wir können Dank der Professionalität und langjährigen Erfahrung unserer Übersetzer sowie des methodisch durchgeführten Übersetzungsprozesses dem Kunden immer ein ausgezeichnetes Ergebnis garantieren.
Unser Unternehmen arbeitet mit über 500 professionellen Übersetzern der jeweiligen Muttersprache und Fachübersetzern der jeweiligen Fachgebiete mit langjähriger Erfahrung zusammen. Jeder Übersetzer übersetzt ausschließlich in seine Muttersprache. Jeder Kunde wird, wann immer dies möglich ist, von dem selben Übersetzerteam betreut, welches entsprechendes Material zur Verfügung hat und permanent auf den neuesten Stand gebrachte Glossare erarbeitet, um keine stilistischen und lexikalischen Unregelmäßigkeiten in den Übersetzungen aufkommen zu lassen.
Die enge Zusammenarbeit mit Werbe- und Grafikagenturen ermöglicht uns darüber hinaus, unsere Kunden nicht nur unter linguistischen Gesichtspunkten zufrieden zu stellen, sondern durch das Angebot eines vollständigen und auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnittenen Services auch die visuelle Gestaltung zu übernehmen.
|
Wir arbeiten mit Unternehmen aus folgenden Bereichen zusammen:
¤ Bauindustrie
¤ Chemie
¤ Elektronik und Elektrotechnik
¤ Finanzwesen
¤ Handel und Wirtschaft
¤ Ingenieurswesen
¤ IT und Telekommunikation
¤ Kosmetik
¤ Landwirtschaft
¤ Lebensmittel
¤ Mechanik
¤ Medizin und Pharmaindustrie
¤ Plastik und Papierverarbeitung
¤ Rechtspflege
¤ Textilindustrie
¤ Tourismus
¤ Umweltschutz und Wärmetechnik
¤ Verlagswesen und Literatur
¤ Versicherungswesen
¤ Werbung und Kunst
¤ Wissenschaft
|
