Käännös- ja tulkkaustoimisto OMNIA perustettiin vuonna 1997 yritysten tueksi takaamaan heille korkealaatuisia käännös- ja kielipalveluita.
OMNIA on kehittynyt ja vakiinnuttanut nopeasti asemansa yhtenä ammattitaitoisten kääntäjien tekemien käännösten tärkeimpänä tarjoajana. OMNIA takaa laadun, nopeiden toimitusten ja yhä edistyneempiin tietoteknisiin ja teknologisiin konfiguraatioihin perustuvien käännösprosessien lisäksi erittäin kilpailukykyiset hinnat.
Tavoitteenamme on tukea asiakkaidemme liiketoiminnan kansainvälistämistä kielellisestä näkökulmasta ammattimaisella, huolellisella ja täsmällisellä viestinnällä kunnioittaen kuitenkin täysin käsiteltävien asiakirjojen luottamuksellisuutta.
Avustamme joka päivä asiakkaitamme kaikissa niissä tilanteissa, joissa toisen maan kielen ja kulttuurin tunteminen on väistämättömän tärkeää heidän liiketoimintansa tai yrityksensä näkyvyyden kannalta.
Takaamme loistavat tulokset kokeneiden, ammattilaisten kääntäjiemme sekä kääntämisprosessin metodologisen täsmällisyyden ansiosta.
Organisaatiomme hyödyntää yhteistyötä yli 500 äidinkielisen, eri aloihin erikoistuneen, usean vuoden kokemuksen omaavan ja vain omalle äidinkielelleen kääntävän kääntäjän kanssa. Aina kun mahdollista, jokainen asiakkaamme saa aina samat kääntäjät, joilla on jo hallussaan nimenomainen materiaali. He luovat asiaankuuluvat sanastot, joita päivitetään jatkuvasti, jotta ne olisivat tyylillisesti ja sanastollisesti yhdenmukaiset.
Mainostoimistojen ja graafisten toimistojen kanssa harjoittamamme yhteistyön ansiosta voimme vastata asiakkaidemme vaatimuksiin myös imagollisesta näkökulmasta takaamalla asiakkaillemme henkilökohtaisen ja täyden palvelun.
|
Teemme yhteistyötä seuraavien alojen yritysten kanssa:
¤ Ekologia ja lämpötekniikka
¤ Elintarvike
¤ Insinööritiede
¤ IT ja televiestintä
¤ Kauppa
¤ Kemia
¤ Kosmetiikka
¤ Kustantaminen ja kirjallisuus
¤ Laki
¤ Lääke ja farmasia
¤ Maanviljely
¤ Mainonta ja taide
¤ Muovi ja paperi
¤ Rahoitus
¤ Rakentaminen
¤ Sähkö ja sähkötekniikka
¤ Tekniikka
¤ Tekstiili
¤ Tiede
¤ Turismi
¤ Vakuutus
|
