CIJENE
PRIJEVODI
| ENGLESKI | >< | TALIJANSKI | € 0,085 / riječ |
| ENGLESKI | >< | FRANCUSKI | € 0,10 / riječ |
| ENGLESKI | >< | NJEMAČKI | € 0,10 / riječ |
| ENGLESKI | >< | ŠPANJOLSKI | € 0,10 / riječ |
| FRANCUSKI | >< | TALIJANSKI | € 0,085 / riječ |
| FRANCUSKI | >< | NJEMAČKI | € 0,10 / riječ |
| FRANCUSKI | >< | ŠPANJOLSKI | € 0,10 / riječ |
| NJEMAČKI | >< | TALIJANSKI | € 0,085 / riječ |
| NJEMAČKI | >< | ŠPANJOLSKI | € 0,10 / riječ |
| TALIJANSKI | >< | ŠPANJOLSKI | € 0,085 / riječ |
Za sve ostale lingivističke kombinacije vrše se predračuni po Vašem zahtjevu.
|
LEKTURA I KOREKTURA
|
| Korektura samo tipografskih grešaka | 30% od cijene |
| Manje promjene | 50% od cijene |
| Suštinska preradba teksta | 100% od cijene |
PISANI PRIJEVODI S OVJEROM SUDSKOG TUMAČA
|
| Pisani prijevodi mogu biti ovjereni od strane sudskih tumača koji su ovlašćeni od Suda u Bergamu sukladno talijanskom zakonu od 4. siječnja 1968. godine, br. 15 "Propisi o administrativnoj dokumentaciji i ovjerovljenju dokumenata i potpisa sudskog tumača". |
Cijena 50 € za pojedinačni dokument
(isključujući biljeg i takse za pisarnicu) |
USMENI PRIJEVODI
|
| Izvode se na cijelom teritoriju Italije i u inozemstvu | Predračun na Vaš zahtjev |
PREPISIVANJE TEKSTOVA
|
| Prepisivanje otipkanih tekstova | Predračun na Vaš zahtjev |
| Prepisivanje ručno pisanih tekstova | Predračun na Vaš zahtjev |
|
TRANSCRIPCIJA AUDIO ZAPISA
| Predračun na Vaš zahtjev
|
GRAFIČKA PRIPREMA
| Predračun na Vaš zahtjev
|
Certified Quality System ISO 9001:2000
|
