OMNIA oversettelsesbyrå og tolketjeneste ble etablert i 1997 for å støtte virksomheter og garantere oversettelser og språktjenester av høy kvalitet.
Byrået har utviklet seg hurtig og etablert seg som en av hovedleverandørene på markedet for fagoversettelse. OMNIA garanterer ikke bare kvalitet, hurtig leveranse og en oversettelsesprosess med de mest avanserte teknologiske hjelpemidler, men også meget konkurransedyktige priser.
Vår målsetning er å støtte våre kunder språklig når det gjelder internasjonaliseringsprosessen i forretningsvirksomheten, med en profesjonell, presis og rask kommunikasjon, hvorved vi behandler alle dokumentene med største fortrolighet.
Vi hjelper våre kunder daglig i alle disse situasjonene, hvor kunnskapen til språket og kulturen i et annet land er viktige forutsetninger for å avslutte en forretning, og for å gjøre deres egen virksomhet kjent langt utover landets grenser.
Vi kan garantere våre kunder et utmerket resultat, takket være profesjonaliteten og erfaringen til våre oversettere og til den metodisk gjennomførte oversettelsesprosessen.
Omnia samarbeider med mer enn 500 profesjonelle morsmålsoversettere som er spesialisert innen ulike områder og som har mangeårig erfaring, og hvor målspråket er oversetterens eget morsmål. Vi forsøker alltid å finne et fast team av oversettere til hver enkelt kunde. Dette teamet har spesifikt materiale til rådighet og utarbeider prosjektspesifikke ordlister som stadig blir oppdatert for å gjennomføre kundens terminologi og foretrukne stil konsekvent.
Vårt samarbeid med reklamebyrå og grafikere gir oss dessuten mulighet til å oppfylle våre kunders behov også når det gjelder den grafiske tilpasningen av tekst, og garantere dem en komplett, individuell tilpasset service.
|
Vi samarbeider med virksomheter som opererer innen området:
¤ Byggevirksomhet
¤ Elektronisk og Elektroteknisk
¤ Forlag og Litteratur
¤ Forsikring
¤ Handel
¤ IT og Telekommunikasjon
¤ Kjemi
¤ Kosmetikk
¤ Landbruk
¤ Medisin og Farmasi
¤ Mekanikk
¤ Næringsmiddel
¤ Økologi og Termoteknologi
¤ Økonomi
¤ Plast og Papirproduksjon
¤ Reklame og Kunst
¤ Rett
¤ Teknikk
¤ Tekstilindustri
¤ Turisme
¤ Vitenskap
|
